从国外给韩国葬礼送花圈：挽联与礼仪

人在国外不能去吊唁，可以送挽花圈吗？

在韩国，人在国外无法亲自吊唁时送挽花圈是常见的致哀方式，家属通常能理解远在国外无法到场。Korea Flower Express可从国外下单，把挽花圈送到韩国的殡仪馆，缎带上的名字会出现在灵堂。如果能再单独给家属发一句简短的慰问，会更得体。

本文介绍的是一般习俗。因宗教或家庭意愿，有些家属不收花圈，如果方便，请先向家属或殡仪馆确认。

下单前需要确认哪些信息？

在Korea Flower Express，只知道殡仪馆的名字也可以下单挽花圈。把收到的讣告信息直接粘贴到订单中，客服会确认场馆和灵堂。

• 殡仪馆名称和地址
• 灵堂（停放逝者的房间）号
• 出殡（韩语称发靷）的日期和时间
• 缎带上的文字
• 送花人姓名或公司名称
• 家属联系电话，配送出现问题时需要

缎带上写什么挽词？

挽花圈有两条缎带，一条写挽词（如 謹弔），另一条写送花人姓名或公司名称；从正面看，右边是挽词，左边是送花人。在韩国，挽词通常用汉字书写。在Korea Flower Express的订单中选择挽词并填写送花人即可。

挽花圈最晚什么时候要送到？

Korea Flower Express的挽花圈需要在出殡前送到殡仪馆，韩国时间 18点 前下单，大多可当天送达。同样是「14点」，含义可能完全不同，请在订单中准确选择「时间基准」（之前、活动、仪式、到达）。如因地区或商品原因来不及，我们会联系您确认。时间紧迫时，请在下单后立即在线联系我们或拨打 +82-1668-4900。

韩国比协调世界时快 9 小时。在国外收到讣告时，请用韩国时间而不是您所在地的时间来计算出殡时间。

挽花圈有哪些种类，价格多少？

Korea Flower Express的挽花圈是高约 2 米的落地式花圈，价格为 49,000 至 199,000 韩元。层数和规格不同，尺寸也不同。具体价格请以商品页面为准，全部商品见 吊唁花圈。

该对家属说些什么？

在韩国，除了缎带上的挽词，如果能联系到家属，再用短信或电话简短地致哀会更得体。与其写很长，不如用一两句话表达哀悼与慰问。

避免欢快、喜庆的措辞，也不要用任何带有祝贺意味的话。送花人姓名要写准确，以公司名义送的话，请加上公司名称。无需详细说明与逝者的关系。

下单时容易出现哪些错误？

在Korea Flower Express下单时，最常见的是灵堂号有变，或把名字相近的殡仪馆弄混。把讣告信息直接粘贴到订单中，客服会帮您确认。还有人按当地时间计算出殡时间而下单太晚，请务必换算成韩国时间。

请只选择謹弔这类表示哀悼的挽词，不要沿用祝贺订单里的措辞。

怎么下单，怎么确认送达？

在Korea Flower Express，选好花圈，填写殡仪馆信息、时间基准、缎带文字和送花人姓名，然后付款。付款可选择使用海外卡以韩元支付的「海外支付（韩元）」（默认），或 PayPal（按当天汇率换算成美元，含 5% 手续费）。最终金额以支付页面显示的金额为准。送达后我们会发实际送达的照片，您也可以在订单查询中查看进度。

制作开始前取消可全额退款，制作开始后难以取消或退款。葬礼的时间很紧，请在下单后立即联系我们。基本的下单步骤见 从国外给韩国送花：下单流程与注意事项。