꽃배달 보낼 때 한국 주소 쓰는 법
핵심 답변
한국 주소는 큰 단위에서 작은 단위 순서로 시·도, 시·군·구, 도로명과 건물번호, 상세주소(동·호수·층) 차례로 씁니다. K플라워직배송 주문서에서는 주소 검색으로 기본주소와 우편번호를 고른 뒤, 상세주소 칸에 아파트 동·호수나 사무실 층·호수를 적으시면 됩니다.
핵심 정리
- 한국 주소는 시·도 → 시·군·구 → 도로명+건물번호 → 상세주소 순서로, 영문 주소와 순서가 반대입니다.
- 도로명주소와 옛 지번주소가 함께 쓰이며, 꽃배달에는 도로명주소가 가장 확실합니다.
- 아파트는 「101동 1203호」처럼 동·호수를, 사무실은 층·호수와 회사 이름을 적습니다.
- 장례식장은 빈소 호실, 예식장은 홀 이름을 상세주소에 적어 주세요.
- 받는 분 휴대전화는 010-0000-0000 형식으로 적습니다(+82 10은 010으로 바꿉니다).
한국 주소는 어떤 순서로 쓰나요?
한국 주소는 큰 단위에서 작은 단위로 씁니다. 시·도(서울특별시, 부산광역시, 경기도 등) → 시·군·구 → 도로명과 건물번호 → 상세주소(동·호수·층) 차례입니다. 영문 주소는 이 순서를 거꾸로 써서 호수가 맨 앞, 도시 이름이 맨 뒤에 옵니다. 우편번호는 다섯 자리 숫자입니다.
예를 들어 K플라워직배송 사무실 주소는 국문으로 「부산광역시 연제구 월드컵대로 160, 4층 423호」, 영문으로 「4F #423, 160 World Cup-daero, Yeonje-gu, Busan」입니다. 같은 주소인데 순서만 반대입니다. 받는 분 주소를 받으실 때 이 구조를 알고 계시면 빠진 부분을 쉽게 찾을 수 있습니다.
| 순서 | 국문 예 | 영문 예 |
|---|---|---|
| 1. 시·도 | 부산광역시 | Busan |
| 2. 시·군·구 | 연제구 | Yeonje-gu |
| 3. 도로명 + 건물번호 | 월드컵대로 160 | 160 World Cup-daero |
| 4. 상세주소 | 4층 423호 | 4F #423 |
도로명주소와 지번주소는 무엇이 다른가요?
한국에서는 2014년부터 도로 이름과 건물번호로 위치를 나타내는 도로명주소를 기본으로 쓰고, 그 전에는 동네(동·리) 이름과 땅 번호로 쓰는 지번주소를 썼습니다. 지금도 두 방식이 함께 보이기 때문에 받는 분이 어느 쪽을 알려 주셔도 위치는 찾을 수 있습니다. 다만 꽃배달처럼 한 번에 정확히 찾아가야 할 때는 도로명주소가 가장 확실합니다.
도로명은 「대로」「로」「길」로 끝나고, 영문으로는 -daero, -ro, -gil로 씁니다. 「세종대로」「테헤란로」처럼 큰 길 이름 뒤에 건물번호가 붙고, 작은 길은 「○○로12길」처럼 번호가 붙습니다. 지번주소는 「○○동 123-4」처럼 동 이름과 번호로 끝납니다. 받는 분이 둘 중 하나만 알려 주셔도 주문서 주소 검색에서 찾아 고르실 수 있습니다.
상세주소에는 무엇을 적어야 하나요?
K플라워직배송 주문서의 상세주소 칸에는 건물 안에서 받는 분을 찾는 데 필요한 정보를 적습니다. 아파트는 동과 호수(예: 101동 1203호), 사무실은 층과 호수에 회사 이름을, 장례식장은 빈소 호실을, 예식장은 홀 이름을 적어 주세요. 상세주소가 비어 있으면 건물까지는 가도 받는 분을 찾지 못해 배송이 늦어질 수 있습니다.
아파트 주소의 「101동」은 건물 번호이고, 주소 앞부분의 「○○동」은 동네 이름이라 둘은 다릅니다. 영문으로 「101-1203」처럼 되어 있으면 보통 101동 1203호라는 뜻입니다. 상황별로 이렇게 적으시면 됩니다.
- 아파트: 동·호수 (예: 101동 1203호)
- 단독주택·빌라: 건물 이름이 있으면 이름과 호수, 없으면 층
- 사무실: 층·호수, 회사 이름, 필요하면 부서 이름
- 장례식장: 빈소 호실과 고인 또는 상주 이름
- 예식장: 홀 이름 (예식 시각은 희망배송일시 칸, 신랑측·신부측은 받는 분 이름 칸)
- 병원: 병동과 호실 (꽃 반입이 안 되는 곳이 있어 주문 전에 확인)
병원이나 산후조리원으로 보낼 때 주의할 점은 무엇인가요?
한국의 병원과 산후조리원 중에는 꽃을 들일 수 없는 곳이 있습니다. K플라워직배송 주문 전에 받는 분이나 해당 기관에 꽃을 받을 수 있는지 먼저 확인하시고, 확인한 내용을 상담으로 알려 주세요. 병원으로 보내실 때는 병원 이름만 쓰지 말고 병동과 호실까지 상세주소에 적어 주셔야 합니다.
꽃이 들어가지 않는 곳이라면 받는 분 댁이나 가족 집으로 보내는 방법도 있습니다. 주소를 바꾸실 때도 상세주소와 받는 분 연락처를 함께 다시 확인해 주세요.
영문으로 받은 주소도 쓸 수 있나요?
영문 주소로도 위치는 찾을 수 있지만, 한국의 꽃집과 배송 기사님은 한글 주소로 일하기 때문에 받는 분께 한글 주소를 받아 주소 검색 창에 그대로 붙여 넣어 검색하고 결과를 고르시는 것이 가장 정확합니다(검색 창은 한국어로 열립니다). K플라워직배송 주문서의 주소 검색 버튼으로 주소를 찾아 고르면 우편번호와 기본주소가 자동으로 채워지므로, 상세주소만 직접 적으시면 됩니다.
영문 주소를 읽을 때는 행정 단위가 -do(도), -si(시), -gu(구), -gun(군), -dong(동), -eup·-myeon(읍·면), -ri(리)로 표기된다는 점을 알아 두시면 편합니다. 주소 검색이 열리지 않으면 우편번호와 주소를 직접 입력하실 수 있습니다. 주소가 헷갈리시면 받으신 주소를 채팅 상담으로 보내 물어보셔도 됩니다.
받는 분 연락처는 어떤 형식으로 적나요?
한국 휴대전화 번호는 010으로 시작하는 11자리이고, K플라워직배송 주문서에는 010-0000-0000 형식으로 적습니다. 해외에서 쓰는 국제 형식 +82 10-1234-5678은 앞의 +82를 빼고 0을 붙여 010-1234-5678로 바꿔 적으시면 됩니다. 연락처가 틀리거나 연락이 닿지 않으면 배송이 늦어질 수 있습니다.
배송 기사님이나 꽃집이 받는 분께 전화할 수 있으니, 미리 꽃이 간다고 알려 두시면 좋습니다. 받는 분이 안 계시면 배송지 입구 앞에 두고 현장 사진을 찍어 보내 드립니다. 깜짝 선물이라 받는 분 번호를 쓰기 어렵다면 같은 곳에 계신 가족의 번호를 적으셔도 됩니다.
주소를 잘못 적었으면 어떻게 하나요?
K플라워직배송 주문 뒤 주소가 틀린 것을 알았다면 바로 채팅이나 전화(1668-4900)로 알려 주세요. 꽃 제작을 시작하기 전이면 바꿔 드릴 수 있지만, 제작이 시작된 뒤에는 변경이 안 되거나 추가 비용이 들 수 있습니다. 상담은 한국시간 08:00부터 21:00까지입니다.
축하화환과 근조화환은 주소에 따라 지역 추가 배송비가 붙을 수 있고, 해당 주소를 넣으면 주문서에 「해당 지역은 배송비가 추가되는 지역입니다」라는 안내와 금액이 바로 보입니다. 주소를 바꾸면 이 금액도 달라질 수 있으니 결제 전 합계를 한 번 더 확인해 주세요.
주문서에는 어떤 순서로 입력하나요?
K플라워직배송 주문서의 받는 분 정보는 맨 위 「부고장·청첩장 링크」 칸부터 이름, 연락처, 주소(우편번호·기본주소·상세주소) 순서로 입력합니다. 부고장이나 청첩장 링크를 받으셨다면 맨 위 칸에 그대로 붙여 넣어 주세요. 링크나 부고 문자를 붙여 넣으면 장소와 호실이 주소 칸에 자동으로 들어갈 수 있으니, 채워진 주소가 맞는지 확인해 주세요. 결혼식 화환은 받는 분 이름 칸에 신랑측·신부측을 꼭 함께 적어 주셔야 합니다.
- 부고장·청첩장 링크가 있으면 맨 위 칸에 붙여 넣기
- 받는 분 이름 (결혼식 화환은 신랑측·신부측 표기)
- 받는 분 휴대전화 (010-0000-0000)
- 주소 검색으로 우편번호와 기본주소 고르기
- 상세주소: 동·호수, 층, 빈소 호실, 홀 이름
주소를 준비했다면 어디서 주문하나요?
받는 분 주소와 연락처가 준비되었다면 꽃바구니나 꽃다발에서 상품을 고르고 주문서에 입력하시면 됩니다. K플라워직배송 주문은 한국시간 오후 6시 이전이면 대부분 당일 배송되며, 자세한 내용은 한국 당일 꽃배달 마감 시각과 시차 계산표에서 볼 수 있습니다. 해외에서 주문하는 전체 순서는 해외에서 한국으로 꽃 보내기 주문 방법에 정리해 두었습니다.
자주 묻는 질문
한국 주소는 어떤 순서로 쓰나요?
시·도, 시·군·구, 도로명과 건물번호, 상세주소(동·호수·층) 순서로 큰 단위부터 씁니다. 영문 주소는 이 순서를 반대로 씁니다.
도로명주소와 지번주소 중 무엇을 써야 하나요?
둘 다 위치를 찾을 수 있지만 꽃배달에는 도로명주소가 가장 확실합니다. 받는 분이 지번주소만 알려 주셔도 주문서 주소 검색에서 찾아 고를 수 있습니다.
아파트 주소는 어떻게 적나요?
기본주소 뒤 상세주소 칸에 「101동 1203호」처럼 동과 호수를 적습니다. 영문으로 「101-1203」이라고 되어 있으면 보통 101동 1203호라는 뜻입니다.
한글 주소를 몰라도 주문할 수 있나요?
영문 주소로도 위치는 찾을 수 있지만, 한국의 꽃집과 배송 기사님은 한글 주소로 일하므로 받는 분께 한글 주소를 받아 붙여 넣으시는 것이 가장 정확합니다. 헷갈리면 채팅 상담으로 물어보실 수 있습니다.
받는 분 전화번호는 어떻게 적나요?
010-0000-0000 형식으로 적습니다. 국제 형식 +82 10-1234-5678은 +82를 빼고 0을 붙여 010-1234-5678로 적으시면 됩니다.
주문 뒤 주소를 바꿀 수 있나요?
꽃 제작을 시작하기 전이면 바꿀 수 있으니 바로 채팅이나 전화로 알려 주세요. 제작이 시작된 뒤에는 변경이 안 되거나 추가 비용이 들 수 있습니다.







